感到冷吗？最新消息：一股强大的寒流将袭来，中国大部分地区会大幅降温。一些南方城市将现罕见低温……气象部门提醒：准备厚衣，迎接降温。有人调侃：太阳还叫太阳？那是冰箱里的灯！
超级寒潮速冻中国。这个冬天的市场同样寒意袭人，海关总署统计：2015年前12个月，我国累计进口金属加工机床、金额分别比去年同期减少14.3%、19.6%，装备制造业形势不容乐观。百度缩减社招，阿里缩减校招，喧阗于世的还有互联网严寒。创业领域，风投惜投已经路人皆知。无论是经济下行，还是A股断崖，无不都预示着这波寒潮的不期而至。
        悲观者哀叹，中国经济离崩盘不远了；乐观者轻吟，冬天来了，春天还会远吗？雪莱总在这种时候被经济人士拿来抒怀。市场寒冬的说法，似乎为国人接受。事实果真如此吗？2015年中国国内生产总值近11万亿美元，即便增幅跌至6%，中国对全球经济增长贡献仍不会低于三分之一。全球关于中国崩盘的紧张情绪被过度渲染，回头看，几年来中国经济一直在崩溃声中阔步前进。
夏天酷热，人们怀念皑皑白雪；冬天寒冷，人们怀念夏日炽热。任何事物都有两面性，理智告诉我们，扑面的彻骨寒意更能让人变得清醒。近两年无论是中国的石油装备，还是其他各领域，实际上都在发生着悄然改变：
       产业整体降温，盲目跟风与比葫芦画瓢的拙劣抄袭大幅减少，竞争环境得以前所未有的优化；人员成本下降，行业逐步进入良性发展轨道，逐利“狼人”抽身退出；虚假繁荣掩盖下的“伪需求”在消失，各方数据更趋真实；市场法则威力显现，市场环境得到进一步净化，产品的自身价值日益凸显；实体企业如石油装备制造，更加注重精耕细作和精准营销……寒冬之下，并非一无是处。
     中央经济工作会议定调“去产能，去库存，去杠杆”，着重力求稳定转型，避免经济的大起大落。某些专家宣扬的“让市场的都归市场”，貌似合理，确也迎合部分国人心理。但怎知在你不干预的市场中，不存在一只或数只他人的无影脚？霍姆斯·摩根感叹，人的力量终将起到主导作用，无限的市场往往隐现着“上帝之手”。
      据说，动物中睡鼠的冬眠时间最长，每年要睡上五至六个月。寒冬不可怕，可怕的是临渊的绝望和自我放弃。工欲善其事，必先利其器，科技创新，寻求突破。秋收冬藏，做只睡鼠也不错。想尽一切办法留住火种，积蓄生命力，不要让自己死在春天的前夜。
      怀抱希望，等待花开。自然的寒冬无需争议，而市场的寒冬与否，则是见仁见智。即使当下，仍不乏“正常的市场调整”声音。大谈人人自危为时尚早，客观面对现实，尽管这个冬季可能比预想的要漫长。
     （《石油与装备》杂志2016年2月刊）