通过四十多年建设、改革和发展，江汉石油机械逐渐培育形成了石油钻头、固井压裂设备、钻机修井机等门类齐全，系列化程度高，且在国内外竞争力强的产品。如今，江汉石油机械代表着中国 石油机械行业的实力和水平，成为我国重要的石油机械装备制造与出口基地。

面临新形势，江汉油田在建设世界一流中石化石油装备制造基地上将会有哪些新举措？如何实现江汉石油机械做大做强，提高抗市场风险能力？江汉机械制造版块在技术创新能力方面有哪些新的提升？与油田工程如何实现更加紧密的合作？

结合上述问题，《石油与装备》杂志派遣特别报道组，对不久前在武汉举行的江汉油田第五届机械制造与石油工程技术研讨会进行了全程跟踪采访，现整理成文，以飨读者。

Through 40-year construction, reform and development, Jianghan Petroleum Machinery has gradually developed competitive products at home and abroad ranging from bits, cementing and fracturing equipment, drilling rigs to workover rigs with high degree of serialization. Now, Jianghan Petroleum Machinery represents the strength and level of the petroleum machinery industry in China, and has become an important petroleum machinery and equipment manufacturing and export base of China.

Faced with the new situation, what new measures will JHPA take to build a world-class petroleum equipment manufacturing base of Sinopec? How to make Jianghan Petroleum Machinery bigger and stronger, and increase its ability to resist market risks? What new promotion does it have in Jianghan machinery manufacturing in terms of the technological innovation capability? How to achieve closer cooperation with the oilfield engineering?

In view of the above questions, the magazine Petroleum & Equipment assigns a special report group for tracking interview on the Fifth Machinery Manufacturing and Petroleum Engineering Seminar held recently in Wuhan by JHPA, which now is written into an article to present to readers.