在全球服务于石油石化、海洋石油、化工等行业爆炸危险场所，围绕防爆电气产品的设计、制造、维修全面服务的库柏防爆电气，是全球最大、产品最全、研发能力最强的防爆电气生产商，堪称“世界第一”。如今，其在世界各地有100多个制造基地，业务遍及中国、美国、英国、德国和西班牙等多个国家和地区，并设有生产和研发基地。

有付出才有可能杰出。不管防爆电气场所环境发生了多大的变化，也不管防爆电气技术要求有多高，库柏这个品牌不仅生存了上百年，而且迄今为止，在防爆电气领域仍然保持着全球领先地位，并不断求新求变。日前，库柏防爆电气亚太区总经理王铁接受了本刊记者的专访。

技术为先 品质为本

“库柏有个理念，就是以技术为先，品质为本。”王铁说，“库柏防爆电气成立于1897年，至今已有112年的历史了。凭借优质的产品和技术专长，库柏防爆电气已成为这个行业中当之无愧的领袖。”

看得远才能走得远，想的远才能做得远。据王铁介绍：“1985年，库柏收购了由托马斯•爱迪生股份公司与McGraw电气公司合并而成的公司（McGraw-Edison），成立了爱迪生研发中心。”这为库柏防爆电气的发展壮大奠定了厚实的技术基础，从此，他们自豪地追溯着这个行业先驱的足迹，继承着他的传统，不断带给客户创新与突破，成为防爆电气技术行业的标杆。

王铁强调，由于其行业本身的特殊应用限制，它一般比普通行业的节奏要慢，其适用场合对安全的重视度比其他方面更重要。比如应用在石油石化防爆场所的电气产品，如果新技术没有完全确认之前，为防止安全隐患，是不可能使用的。因此，他们每开发新产品、新技术时，总是从石油石化等工业的实际需求出发，追求便捷、可靠，确保安全生产。

为适应全球绿色观念、追求创新技术，2009年起，库柏防爆电气在全球的产品研发围绕节能减排、环境保护技术展开。他们最近推出LED防爆照明产品和防爆无线技术等，取得很大的突破，将给客户带来更大的受益。

“防爆电气产品主要应用于安全要求高、质量要求高的石油石化、海洋钻井平台、火箭发射等行业，因此，防爆电气产品必须保证质量，一旦质量有问题，会造成安全事故。百年来，库柏防爆电气能够在全球一路领先，关键就在于其一直致力于追求制造高品质的产品。”王铁表示，“例如防爆灯具，对使用的玻璃要求很高，库柏防爆电气的所有球形玻璃罩都是从美国原装进口的优质钢化钠碱玻璃，不仅能承受很大的冲击，质量可靠，而且即使打破，钢化玻璃打碎后边缘平滑的小碎片也不会对人员造成伤害，把危险系数降至最低。”

责任为上 标准为王

库柏防爆电气的工作，不仅仅集中在卓越制造、技术创新方面，他们更是以防爆安全为己任，将安全放在第一位。可以说，在产品生产的每一个环节上，都始终灌输着强烈的安全责任意识。

库柏防爆电气产品符合防爆安全的标准的同时，也制定了防爆电气业的应用标准。库柏防爆电气在扎实的质量和技术基础上，顺利通过爆炸性气体环境用电设备GB认证，IECEx、ATEX、ISO国际认证，并成为中国第一家获得欧洲Atex 工厂防爆体系认证的防爆生产基地。

据王铁介绍，库柏防爆电气是全球惟一一家，同时提供美国标准和欧洲标准的防爆电气产品与技术服务的企业。防爆标准的制定能确保防爆产品的质量，在共同的标准体系下生产可靠的产品，最终目的是保障石油石化、化工等行业在爆炸危险环境下安全生产。

在王铁看来，中国防爆电气业虽然进步比较大，但在防爆标准上，不仅仅要关注防爆标准的制定，更紧要的是加大防爆标准的执行力度，重视施工现场的防爆规范安装。

发展为根 服务为魂

王铁指出，库柏防爆电气不仅仅延续卓越制造的品质，更多的是满足客户的需要，维护一个更加安全的防爆工作场所。

“在中国，库柏防爆电气为中石油独山子项目提供防爆电气产品以及现场服务，尤其防爆灯具高达25000多套（另含高杆灯60套），并获得‘质量信得过供应商奖’。在国际上，目前已有30多年历史的埃克森美孚在新加坡最大的炼油基地，其70%防爆电气都是由库柏提供服务。同时，雪佛龙在阿尔及利亚的合资公司的防爆电气场所也使用库柏防爆电气。”王铁说，“我们都亲临现场做安装、维护指导。除此之外，中石油、中海油、中石化、ABB、巴斯夫、壳牌等也是我们的服务对象。”这充分显示了库柏防爆电气在行业中具有举足轻重的地位。

“为了给客户提供适应当地需求的防爆电气产品，更好地服务当地的防爆安全场所，库柏防爆电气在欧洲、北美、中东等地建立办事处。2007年，库柏防爆电气又收购了一家有着几十年历史的、以英国为中心的仪表安全供应商MTL，该公司为全球领先的本案型安全栅及其它仪表类部件的供应商，主要服务于石油石化及其它流体控制行业。”

“在中国市场的投入还是比较大的，我们计划将中国建设成世界三大生产及研发基地之一，为全球服务。近四年来，库柏在中国市场的业务翻了四倍，2010年将会更上一层楼。”王铁强调说，  “库柏防爆电气的未来发展将更加重视节能环保，坚持全球化、本土化发展方向。”

做强做优，是库柏防爆电气参与市场激烈竞争的客观需要，也是库柏自身可持续发展的必然要求，更是我们提高工作场所防爆安全的共同愿望。

有远见必将走的更远，相信库柏防爆电气会在这个行业行得更远，做得更强。