阿特拉斯·科普柯建筑技术部盛 装出席了2013年bauma展会，在这两 年一度的机械行业盛会上，除了展 示其最新的解决方案，更重要的是 向客户展示可持续生产力的理念。

阿特拉斯•科普柯建筑技术部为 露天钻孔、地下凿岩、挖掘水井、 石油和天然气开采等行业提供先进 的生产力，并有效降低运行成本。 很多产品已经成功打入石油石化行 业，能为整个油气价值链上的各个 环节提供可靠设备，凭借丰富的专 业知识和出色的研发能力，已成为 业内广受信任的设备供应商。

这次展会的产品延续了阿特拉 斯·科普柯“致力于可持续的生 产力”的理念，为客户提供高效生 产力的同时维持低能耗，恪尽企业 社会公民的责任。阿特拉斯·科普 柯名列全球最具可持续发展跨国公 司百强榜第十位。近两年，阿特拉 斯·科普柯在华也荣获多项节能、 创新以及企业社会责任奖项。

阿特拉斯·科普柯气支柱产 品——7系列Kubota空压机将Kubota 发动机和阿特拉斯·科普柯公司的 可靠技术结合在一起，高效利用燃 料，降低操作成本。

“可预测电力”为阿特拉斯• 科普柯在现场型柴油发电机组在电 力供应领域树立了形象。“通过可 预测电力，可以让客户了解到我们 能为其提供：低廉的采购成本、可 靠的产品性能和无风险的操作。为 了实现这些目标，做到让用户放 心，我们从设计、试验、制造、调 试到维护，每一个步骤都严格遵照 可预测电力的核心价值。”阿特拉 斯·科普柯移动动力部发电机组产 品经理Julio Tome说。客户希望成本 显著降低、降低燃油消耗，保养维 护更加方便快捷，使用寿命更长， 而这一切正是“可预测电力”所追 求的。

此外，阿特拉斯·科普柯还展示 了其新型的建筑产品，如液压破碎 器、手持启动设备、手持汽油设备 以及压实设备和混凝土设备等等。 随着时间的推移，设备的性能 开始衰退，逐渐走到生命尽头。阿 特拉斯·科普柯致力于赋予产品新 的生命，对报废旧产品进行管理， 避免设备的丢弃、闲置或废弃，从 另一方面诠释了可持续生产力的理 念。作为市场领导者，不断提供创 新方式及用户所需的环保生活，这 也是企业责无旁贷的责任。

为了适应新媒体时代，阿特拉 斯·科普柯积极开发移动客户端。 现可将Build杂志作为应用程序，下 载到iPad和iPhone上，用户即可获 得视频、促销活动、产品信息等内 容，2013年将提供Android版应用程 序。阿特拉斯·科普柯建筑技术业 务部总裁Nico Delvaux说：“该设想 是为了与全球客户和读者进行最先 进的双向交流，向他们提供宝贵信 息，加强我们之间的关系。”